フランスレイルパス2003

パスの特徴
フランス国鉄に有効なパスです。
通用日は連続的にも非連続的にも利用できます。
通用日数は6 日間まで追加できます。.
1 ヶ月の有効期間内に3 日の通用日を選択できるフレキシータイプです。
4 歳以上12 歳未満のお子様は大人料金の半額です。
4 歳未満のお子様はパスを所持されるご乗客と座席・寝台を共用される場合には無料です。
シニア料金：パスの使用開始日に60 歳以上の場合に適用されます（1 等のみ）。
ユース料金：パスの使用開始日に26 歳未満の場合に適用されます。
セーバー料金：大人2 名以上5 人以下のグループの方が同一行程を一緒に旅行される場合に適用されます。

ご利用条件*
ヨーロッパ各国,ロシア,トルコ,北アフリカ（アルジェリア,モロッコ,チュニジア）の居住者はフランスレイルパスの購
フランスレイルパスは発券から6 ヶ月以内にヴァリデートしなければなりません。
フランスレイルパスは最初に利用する列車へ乗車する前、または最初にボーナス特典を利用する前にヴァリデートし
午後7 時ルール：ヴァリデートされたフランスレイルパスで午後7 時以降に乗車する夜行列車に乗車する時、該当日
の利用がなかった場合には、翌日の日付を記入します。午後7 時以降の乗車は翌日の通用日に含まれます
* ご利用条件の詳細はパスカバーに記載されています

ボーナス特典
フランス国内の高速列車TGV の乗車運賃に適用（全車指定席で、座席指定料金が別途必要）
パスホルダー料金が以下の列車の区間で適用：ユーロスター, アルテシアデイ, アルテシアナイト, エリプソス, フラン
ス−ジュネーブTGV , リリア, ジュネーブメッド, ブリュッセル−フランスTGV
Bateaux Parisiens 社のセーヌ川クルーズが50％割引
私鉄プロバンス鉄道のニース〜ディーニュが50％割引
シーフランス社運行のカレー〜ドーバー間のフェリーが50％割引
SNCM 社運行のコルシカ島（アジャクシオ/バスチア/プロプリアーノ）からフランス本土（マルセイユ/ニース/トゥー
ディジョンのディスカバリーパス利用のガイドツアーおよび博物館入場料が20％割引
リヨンツーリストオフィスのガイド付きツアーとテープガイド付ツアーが50％割引
パリトリックツアーのアトランクション（パリの歴史上映）が50％割引
パリ,ルルド,トゥール,サロン・ド・プロバンス,サン・ジャン・ド・リュスの蝋人形館の入場料が50％割引
ミュールーズのフランス鉄道博物館入場料が20％割引
ケルシー鉄道のカオール発着の6 路線が30%割引(4〜10 月の毎週日曜、及び7〜8 月の毎日運行: www.trainsfr.
トゥーロン〜ラマストル間の“Le Vivarais(ル・ヴィヴァレ)” が50%割引（4 月と10 月の土曜・日曜、及び5〜9
月の月曜を除く毎日運行：www.trains-fr.org/unecto/cfvivarais/index.html）

払い戻し条件
未使用でヴァリデートされていないフランスレイルパスに限り払い戻し対象になります。
発券から1 年以内であれば価格の85％が払い戻されます。
フランスレイルパスを紛失、盗難された場合には払い戻しされません。

料金

フランスレイルパス
* パスの使用開始日時点で60 歳以上の方のみ利用できます。
** パスの使用開始日時点で26 歳未満の方のみ利用できます。
4 歳未満のお子様はパスを所持されるご乗客と座席・寝台を共用される場合には無料です。

フランスセーバーパス
* 大人2 名以上5 名以下のグループで同一行動する場合にのみ利用できます。
4 歳未満のお子様はパスを所持されるご乗客と座席・寝台を共用される場合には無料です。
4 歳以上12 歳未満のお子様は大人料金の半額です。

フランス＆イタリアパス2003

パスの特徴
フランス国鉄とイタリア鉄道に有効なパスです。
通用日は連続的にも非連続的にも利用できます。
2 ヶ月間の有効期間内に4 日の通用日を選択できるフレキシータイプです。
通用日数は6 日間まで追加できます。
1 等用と2 等用があります。
4 歳以上12 歳未満のお子様は大人料金の半額です。
4 歳未満のお子様はパスを所持されるご乗客と座席・寝台を共用される場合には無料です。
ユース料金：パスの使用開始日に26 歳未満の場合に適用されます。
セーバー料金：大人2 名以上5 名以下のグループの方が同一行程を一緒に旅行される場合に適用されます。

ご利用条件
ヨーロッパ各国,ロシア連邦,トルコ,北アフリカ（アルジェリア,モロッコ,チュニジア）の居住者はフランス＆イ
タリアパスの購入および利用が出来ません。
フランス＆イタリアパスは発券から6 ヶ月以内にヴァリテートしなければなりません
フランス&イタリアパスは、最初に利用する列車へ乗車する前、または最初にボーナス特典を利用する前にヴァ
リデートしなくてはなりません。
午後7 時ルール：ヴァリデートされたフランス＆イタリアパスで午後7 時以降に発車する夜行列車に乗車する
時、該当日の利用がなかった場合には、翌日の日付を記入します。この午後7 時以降の乗車は翌日の通用日に

ボーナス特典
フランス国内の高速列車TGV の乗車運賃に適用(全車指定席で、座席指定料が別途必要)
イタリア国内の高速列車ES*の乗車運賃に適用(全車指定席で、座席指定料が別途必要)
パスホルダー料金が以下の列車の区間で適用：ユーロスター（パリ〜ロンドン）, アルテシアデイ（リヨン/パリ〜ミ
ラノ/トリノ）, アルテシアナイト, リリア, フランス−ジュネーブTGV, ブリュッセル−フランスTGV, エリプソス, ジ
IC（インターシティー）とEC（ユーロシティー）に追加料金なしで乗車できます
高速列車チサルピーノのイタリア国内区間に追加乗車料金なしで乗車できます（但し、別途座席予約が必要で座席指

ボーナス特典
Bateaux Parisiens 社のセーヌ川クルーズが50％割引
私鉄プロバンス鉄道のニース〜ディーニュが50％割引
シーフランス社運行のカレー〜ドーバー間のフェリーが50％割引
SNCM 社運行のコルシカ島（アジャクシオ/バスチア/プロプリアーノ）からフランス本土（マルセイユ/ニース/トゥー
ディジョンのディスカバリーパス利用のガイドツアーおよび博物館入場料が20％割引
リヨンツーリストオフィスのガイド付きツアーとテープガイド付ツアーが50％割引
パリトリックツアーのアトランクション（パリの歴史上映）が50％割引
パリ,ルルド,トゥール,サロン・ド・プロバンス,サン・ジャン・ド・リュスの蝋人形館の入場料が50％割引
ミュールーズのフランス鉄道博物館入場料が20％割引
イタリア本土〜シチリア島間のフェリーが無料（ヴィラサンジョバーニ〜メッシーナ間の2 等乗船料金）
ケルシー鉄道のカオール発着の6 路線が30%割引（4〜10 月の毎週日曜、及び7〜8 月の毎日運行: www.trainsfr.
トゥーロン〜ラマストル間の“Le Vivarais(ル・ヴィヴァレ)” が50%割引（4 月と10 月の土曜と日曜、及び5〜9 月の
月曜を除く毎日運行：www.trains-fr.org/unecto/cfvivarais/index.html)

払い戻し条件
未使用でヴァリテートされていないパスに限り払い戻しの対象になります。
発券から1 年以内であれば価格の85%が払い戻されます。
フランス&イタリアパスを紛失、盗難された場合には払い戻しできません。

料金
フランス＆イタリアパス
フランス＆イタリアパスセーバー
フランス＆イタリアパスユース
* 大人2 名以上5 名以下で同一行動する場合のみ利用できます。
** パスの使用開始日時点で26 歳未満の方のみ利用できます。
4 歳未満のお子様はパスを所持されるご乗客と座席・寝台を共用される場合には無料になります。
４歳以上12 歳未満のお子様は大人料金の半額になります。

フランス＆スペインパス2003

パスの特徴
フランスとスペインの国鉄に有効なパスです。
通用日は連続的にも非連続的にも利用できます。
2 ヶ月間の有効期間内に4 日の通用日を選択できるフレキシータイプです。
通用日数は6 日間まで追加できます。
1 等用と2 等用があります。
4 歳以上12 歳未満のお子様は大人料金の半額です。
4 歳未満のお子様はパスを所持されるご乗客と座席・寝台を共用される場合には無料です｡
ユース料金：パスの使用開始日に26 歳未満の場合に適用されます。
セーバー料金：大人2 名以上5 名以下のグループの方が同一行程を一緒に旅行される場合に適用されます。

ご利用条件
ヨーロッパ各国,ロシア,トルコ,北アフリカ(アルジェリア,モロッコ,チュニジア)の居住者はフランス＆スペインパスの
購入および利用が出来ません。
フランス＆スペインパスは発券から6 ヶ月以内にヴァリデートしなければなりません。
フランス＆スペインパスは最初に利用する列車へ乗車する前、または最初にボーナス特典を利用する前にヴァリデー
トしなければなりません。
午後7 時ルール：ヴァリデートされたフランス＆スペインパスで午後7 時以降に乗車する夜行列車に乗車する時、該
当日の利用がなかった場合には、翌日の日付を記入します。午後7 時以降の乗車は翌日の通用日に含まれます。

ボーナス特典
フランス国内の高速列車TGV の乗車運賃に適用（全車指定席で、座席指定料が別途必要）
座席指定券又は寝台券のみで乗車可能：アラリス, アルタリア, ユーロメッド, スペイン国内ホテル列車
（全車指定席で、座席指定料/寝台料が別途必要）
パスホルダー料金が以下の列車の区間で適用：ユーロスター, アルテシアデイ, アルテシアナイト, エリプソス,
フランス−ジュネーブTGV , リリア, ジュネーブメッド, ブリュッセル−フランスTGV, タルゴディ, タルゴ200, アヴェ

ボーナス特典
Bateaux Parisiens 社のセーヌ川クルーズが50％割引
私鉄プロバンス鉄道のニース〜ディーニュが50％割引
シーフランス社運行のカレー〜ドーバー間のフェリーが50％割引
SNCM 社運行のコルシカ島（アジャクシオ/バスチア/プロプリアーノ）からフランス本土（マルセイユ/ニース/トゥ
ディジョンのディスカバリーパス利用のガイドツアーおよび博物館入場料が20％割引
リヨンツーリストオフィスのガイド付きツアーとテープガイド付ツアーが50％割引
パリトリックツアーのアトランクション（パリの歴史上映）が50％割引
パリ,ルルド,トゥール,サロン・ド・プロバンス,サン・ジャン・ド・リュスの蝋人形館の入場料が50％割引
ミュールーズのフランス鉄道博物館入場料が20％割引
Transmediterranea 社運行の航路（バルセロナ/バレンシア〜バレアレス諸島）が20%割引

払い戻し条件
未使用でヴァリデートされていないフランス＆スペインパスに限り払い戻し対象になります。
発券から1 年以内であれば価格の85％が払い戻されます。
フランス＆スペインパスを紛失、盗難された場合には払い戻しされません。

料金
* 大人2 名以上5 名以下のグループで同一行程を一緒に旅行する場合にのみ利用できます。
** パスの使用開始日時点で26 歳未満の方のみ利用できます。
4 歳未満のお子様はパスを所持されるご乗客と座席・寝台を共用される場合には無料です。
4 歳以上12 歳未満のお子様は大人料金の半額です。

ユーロスター+ フランスレイルパス2003

パスの特徴
フランス国鉄に有効なパスで1 ヶ月間の有効期間内に3 日の適用日数を選択できるフレキシータイプです。
パリとロンドンを結ぶユーロスターが片道又は往復利用できます。
ユーロスターバウチャーはパスの有効期間内に使用しなければなりません。
1 等用と2 等用があります。
大人料金とユース料金があります。

ご利用条件
ヨーロッパ各国,ロシア連邦,トルコ,北アフリカ（アルジェリア,モロッコ,チュニジア）の居住者はユーロスター＋フ
ランスレイルパスの購入および利用が出来ません。
パス部分はそのまま使用可能です（現地にてチケット等に交換する必要はありません）。
ユーロスター＋フランスレイルパスは、最初に利用する列車へ乗車する前、または最初にボーナス特典を利用する
前にヴァリデートしなくてはなりません。
ユーロスター＋フランスレイルパスは、ユーロスターに乗車する前までにヴァリデートしなくてはなりません。
ユーロスター乗車日をパス使用日としてカウントする必要はありません。
午後7 時ルール：ヴァリデートされたユーロスター＋フランスレイルパスで午後7 時以降に発車する夜行列車に乗
車する時、該当日の利用がなかった場合には、翌日の日付を記入します。この午後7 時以降の乗車は翌日の適用日に含まれます。
ユース料金：パスの使用開始日に26 歳未満の場合に適用されます。

ユーロスター

ユーロスターバウチャーの交換方法
バウチャーはユーロスター乗車日の60 日前から出発時間の45 分前までチケットへの交換が可能です（但し、該当
便の座席が取れる場合）。
バウチャーはロンドン･ウォータールー駅（全ての有人ユーロスター窓口）, パリ北駅（2 階のユーロスター改札の
隣）, ブリュッセル･ミディ駅（ユーロスターターミナルの隣のRail Tours 社の窓口）にてチケットへの交換が可能です。
ユーロスターのコールセンターを通しての交換は出来ません。
一度バウチャーをユーロスターチケットへ交換された後は、チケットの変更及び払い戻しが出来ません。

クラス/ サービス
1 等: ゆったりと配置されたリクライニングシートや座席でのミールサービスなどグレードの高いサービスが提供されます。
2 等: 快適なシート, 飲物やスナック類をバー車両で購入できる他、車内販売もあります。
ユーロスターのサービス等の詳細に関しましては、ユーロスターのファクトシートをご覧下さい。

チェックイン
遅くても発車30 分前までに必ずチェックインして下さい（それを過ぎますと乗車できません）。
国境を越えますので、出入国に必要な書類（ID カード、パスポート、必要な場合はビザ）に不備がないようにして下さい。

ボーナス特典
フランス国内の高速列車TGV に座席指定料のみで乗車できます（全車指定席で、座席指定料が別途必要）。
アルテシアデイ, アルテシアナイト, リリア, フランス−ジュネーブTGV, ブリュッセル−フランスTGV, エリプソス,
ジュネーブメッドに乗車する際はパスホルダー料金が適用されます。
その他のボーナス特典に関しましてはフランスレイルパスのファクトシートをご覧下さい。

払い戻し条件
未使用でヴァリテートされていないパスに限り払い戻しの対象になります（ユーロスターバウチャーをチケット
に交換しているものは対象になりません）。
発券から6 ヶ月以内であれば価格の85%が払い戻されます。
ユーロスター＋フランスレイルパスを紛失、盗難された場合には払い戻しできません。

　

フランスウィークエンダーパス2003

パスの特徴
フランス国鉄に有効なパスです。
４日間連続的に利用するタイプのフランスレイルパスです。
通用日は金曜日から月曜日の４日間、または土曜日の夜を含む４日間の利用のみ有効となります。
１等用と２等用があります。

ご利用条件
ヨーロッパ内の居住者はフランスウィークエンダーパスの購入および利用が出来ません。
このパスの有効期間は３ヶ月ですが、発券時に必ずヴァリデートしなければなりません（ヴァリデートの日付は発券
日から３ヶ月以内です）。
パスは発券日より３ヶ月の有効期間となります。
パスの発券可能期間: − ２００２年１０月１日〜 ２００２年１２月３１日： − ２００３年１月１日〜 ２００３年２月２８日

ボーナス特典
フランスレイルパスのファクトシートに記載されているボーナス特典が全て適用されます。特典の詳細につきまして
は、フランスレイルパスファクトシートをご参照下さい。

払い戻し条件
変更/払い戻しは一切出来ません。
フランスウィークエンダーパスを紛失、盗難された場合でも返金されません。

フランスウィークエンダーパス
４歳以上１２未満のお子様は大人料金の半額になります。
４歳以上１２未満のお子様は大人料金の半額になります。
この料金を他のプロモーションと組み合わせて利用することは出来ません。